Trasparenze 3/2018
Numero monografico dedicato a Etel Adnan

Numero monografico dedicato a Etel Adnan

LA NOTTE E’ LA TUA NOTTE

Anna Stella Poli, “L’absence est à tous égards une matière poreuse et arrogante”

Etel Adnan, To live by night

Conversazione con Etel Adnan, We have wings. Let’s fly

Toni Maraini, Etel Adnan poesia, arte, impegno tra Oriente e Occidente

Mireille Rebeiz, La multiplicité des voix narratives ou le jeu narratif dans Sitt Marie Rose

Nicola Ferrari, Anche la notte ti somiglia

Reminiscenze

Etel Adnan, Piccola Antologia Portatile

Convergenze

Gosia Jagiello, Per un glossario illustrato alla poesia di Etel Adnan

Samuele Fioravanti, Guardare Beirut in inglese. La poesia di Etel Adnan e i reportage di Roula Khalaf

Equivalenze

Mona Kareem, The Poet and Her Translators

Persistenze

Luciano Neri, “Avvolgemmo la morte in un’enorme bandiera”. Per una lettura di Jenin nelle scuole